1. 流行用语的文言表达
1. “恋人”在文言文中如何称呼
郎、夫
一、郎拼音:láng
释义:
1、对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。
2、对某种人的称呼:货郎。女郎。
3、旧时妻称夫或恋人的称呼。
4、封建时代的官名:郎中。侍郎。员外郎。
5、姓。
二、夫拼音:fū
释义:
1、旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。
2、旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。
3、旧时对学者的称呼;旧时称老师;旧时对恋人的称呼;称读古书而思想陈腐的人。
4、与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。
扩展资料
汉字笔画:
相关组词:
1、令郎[lìng láng]
敬辞,称对方的儿子。
2、新郎[xīn láng]
结婚时的男子。
3、女郎[nǚ láng]
指年轻的女子。
4、侍郎[shì láng]
古代官名。西汉时本为宫廷近侍。东汉后,尚书属官任职满三年称侍郎。唐以后官位渐高。为各部尚书的副职。
5、儿郎[ér láng]
男儿;男子。
2. 我没有心上人用古文怎么说
夜月清辉,迩当西户。
风树撩影,延迤遐思。披衣徙履,白庭露滋。
玉兔垂踪,恨卿萍迹。漫碧悠悠,草木皆伊。
烛月相寻,恐失梦寐。信目极骋,碧草天荒。
昭昭尔思,皓皓玉光。朔望增减,未知尔康?风尘与断,星月交辉。
得鉴卿我,共此珍瑰。长劳此心,但期依偎。
翻译:明月送清辉,近落西窗中。风动撩树影,延我思念长。
披衣信步处,霜庭露与滋。玉兔尚垂踪,叹你萍无迹。
漫天悠悠草,草木皆是你。寻你月为烛,深恐违卿归。
随望天极处,荒荒草随思。荦荦念卿愫,月共卿颜玉。
常见月增减,但望卿若昔。风尘虽相阻,星月来传辉。
玉鉴得你我,惜共此珍瑰。劳劳长忧思,惟望同依偎。
这是我自己写的。
3. 古语中对心爱的男人有哪些称呼
XX卿卿如晤 XX爱妻(夫),见字如面 (拼音:qīng qīng 释义:夫妻间的爱称。
后来泛用为对人亲昵的称呼(有时含讥讽意) 出处:南朝 宋 刘义庆 《世说新语·惑溺》:“ 王安丰 妇常卿 安丰 , 安丰曰:‘妇人卿婿,於礼为不敬,后勿复尔。’妇曰:‘亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?’遂恒听之。”
上“卿”字为动词,谓以卿称之;下“卿”字为代词,犹言你。 示例:《红楼梦》第五回:“机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。”
《与妻书》——清·林觉民 "意映卿卿如晤." 其中卿卿就是对于女子的亲昵的称呼) 个人最支持上面这个 下面是一些其他的 1良人 古时叫丈夫“良人”,好听吧!从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象,估计那时的男人们是说有贪污腐败,泡小蜜的吧。 古诗里就有“妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。
“良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”;从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的,但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不便。 2 郎 所以再后来就根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。
“郎”就代表丈夫了李白 有“郎骑竹马来,绕床弄青梅“ ,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好” 。“郎”多亲切的称呼阿! 3 郎君 但单音节词似乎太甜腻了,大约除了个别那时的“小甜甜”,如郑袖,钩弋之流,众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口(哎,偶们的mm和那些生猛的夷女就是不可同日而语啊)。
于是就在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;在“娘”字后面加一个“子”字,成了表示亲昵的“郎君”,“娘子”。(注:起先,“娘子”一词仅用青春妙龄的少女。
大约到了唐代就成了妻子的称呼。)妻子称丈夫为“郎君”,是对丈夫的雅称(让人想起金庸笔下的“金色郎君”,呵呵。
)
丈夫称妻子为“娘子”,是对妻子的爱称。 4 官人 官人,宋代,是南北文化交流的时代。
在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。宫延中,出现了“官家”一词;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。
有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。
最知名的代表人物就是: 西门大官人。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶啊。
官当人是管人嘛,那家里的官人当然就是管家里的老婆了哦。 5 老爷 老爷, 仅限于官宦人家对老公的称呼。
其在家中的尊贵地位不言而喻。 6外人,外子 在宋代,妻子也有称自己的丈夫 “外人”的,再文雅点的就叫称做外子”,丈夫则称自己的妻子的除“娘子”外,还称“内人”。
在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”;这都是那时的小资和伪小资们最喜欢喜欢的叫法了。潘金莲mm称西门庆gg一定是甜甜的一声“偶官人”:但李易安mm称照明城gg(不好意思,应是赵明诚gg)则一定是“外子”。
7 相公 看过京剧,越剧,黄梅戏的话,你一定会对里面不时就有的,拉长了声音的一声娇呼“相――――――公―――”,印象深刻。也可见这个称呼古时之流行。
这比 “官人”又进了一步,已经不仅是“官”,而且是最高的官“相”了。若不是怕犯皇上大人的讳,众老婆们最后怕是要叫“皇公”了的哦!男人的家庭地位由此达到极盛。
然而泰极否来,近代以来,随着妇女解放运动的愈演愈烈。男人的地位也是每况愈下,从对丈夫的称呼中也可明显看出。
8,先生 “先生”, 近代以来,也称“丈夫”为先生 .有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。
就其本意而言,古代“父兄”、“道士”这两重意思已不多用。而其最基本的含义似乎还是“老师”。
《辞海》“先生”目下载:“《礼记·曲礼上》:‘从于先生,不越路而与人言。’也引申为对年长有德业者的敬称。
有时,也泛用为对人的敬称。”由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。
换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。
从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
2. 文言文流行语
“我也是醉了”这类网络语言,只具有比喻义,本身没有固定的含义,或者完全偏离本义,不能对译成文言文。如果按字面翻译成“吾亦醉矣”,就失去了它的比喻义。 再如“酱紫”,本义是“绛红色”,可以译成文言文,但网络语的“酱紫”代指“这样子”,这就无法翻译了。 要解决这个问题,必须先将网络语准确翻译成规范的现代汉语,才有可能转译为文言文。
3. 流行在文言文中的意思
汉语拼音为fán。燔是形声字,火为形,番为声。本意是焚烧,引申为烧烤。
本义:焚烧,如下例句
藉芿燔林。——《列子·黄帝》
燔之于四通之衢。——《汉书·东方朔传》。注:“焚烧也。”
体若燔炭。——《素问·生气通天论》
抱木而燔死。——《庄子·盗跖》
燔其茏城。——《史记·平津侯生父传》
人民饥饿,相燔烧以求食。——《汉书·宣帝纪》
燔诗书——《汉书·儒林传》
不若燔土。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
引伸义:火烧、烧烤,如下例句
有免斯首,炮之燔之。——《诗·小雅·瓠叶》
为俎孔硕,或燔或炙。——《诗·小雅·楚茨》
4. 流行语用古文翻译大全
拼音:yù shù lì fēng qián, lǘ luó zhèng hān mián释义:帅的人还醒着,丑的人都睡了。比喻有能力的人正在努力,没本事的人却不知进取。出处:流行语用古文翻译之后,文案美翻了!
原文: 每天都被自己帅到睡不着 翻译: 玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
原文: 有钱,任性。 翻译: 家有千金,行止由心。
原文: 丑的人都睡了,帅的人还醒着。 翻译: 玉树立风前,驴骡正酣眠。
5. 流行用文言文怎么表达
如火如荼的意思是像火那样红,像荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容旺盛、热烈或激烈。
6. 网络流行语用文言文说
网络流行语:不作死就不会死。 文言文:非是毙之,其自毙也。
7. 现代流行语用文言文怎么说
是最近流行的一种流行语用文言文来说
原文:吓死宝宝了
翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。
类似的还有
原文:每天早上都被自己帅醒
翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
原文:有钱,任性
翻译:家有千金,行止由心。
原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
8. 现在的流行用语用古文
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊归路。两情若久长时,又岂在朝朝暮暮。
9. 流行用文言文怎么说
谢邀~~
起源
传奇,是唐人文言文短篇小说的名称。
“传奇”来源于晚唐裴铏写的小说集《传奇》,宋以后就把这个书名作为唐人小说的统称。
兴起原因
唐传奇的兴起,有多方面的原因。
社会原因
隋末农民大起义,沉重地打击了世族贵族阶层,均田制的实行,又壮大了中下层庶族阶层的势力。唐承隋制,以科举取士为中下层知识份子的时代了较多的仕进机会,使他们成为政治舞台上一支活跃的力量。
唐代诗人、作家大多出身于这一个阶层,他们对社会现实和人民生活比较熟悉,在文学上富有创新精神。
唐传奇的兴起,跟这批人的努力是离不开的。
经济原因
唐代经济迅速发展,农业、手工业、商业和国际贸易空前繁荣,城市扩大,人口密集,各个阶层和各行各业的人物,开成错综复杂的关系,流传着各式各样的奇闻轶事,为小说的创作提供了丰富的素材。
而六朝那种篇幅短小,精陈梗概的小说,显然 已不能适应形势的需要,于是篇幅较长,情节较曲折 ,而又注意刻画人物的传奇小说,得以兴起。
唐人“行卷”、“温卷”的风气
这个风气,促进了唐传奇的兴起。唐代的举子往往在科举考试前,把自己的诗文送给主考官,以便获得赏识。
第一次投送,叫“行卷”,逾数日又投谓之“温卷”。
因为传奇“文备众体,可见史才、诗笔、议论”,所以“行卷”、“温卷”中就包括传奇小说。
这种风报的盛行,刺激了传奇小说的创作。
其它文体繁荣
唐传奇的兴起,与其它文体的繁荣也是分不开的。
唐代诗歌、散文的高度成就,包括现实主义和浪漫主义的创作方法,以及丰富的艺术技巧,成为传奇写作的良好借鉴。
此外,民间的说唱文学对传奇的兴起和发展,也产生了一定的影响。
在小说史上的地位
唐传奇的产生,标志着我国小说的发展已逐渐趋于成熟。从此,小说正式形成了息怕规模和特点,成为一种独立的文学样式,而且出现了一些专门从事传奇创作的作家,促进了小说在艺术的丰富和屋展。
唐传奇改变了六朝以前中国小说长期在神怪世界里流连的现象,靠近了现实生活,具有比较丰富的社会内。
小说中的主角,已渐渐由神怪变成为现实生活中的人物,又因为唐人有意识 地创作传奇,因而大大提高了小说的艺术水平。
在结构、语言、情节,甚至人物形象的塑造方面,都有不少开拓和创造,使传奇表现出情节曲折,文采华茂的艺术特色。总之,作为“一代之奇”的唐传奇,在中国小说史上有很高的地位,它无论是在题材、创作方法,还是在艺术技巧、语言等方面,都给后世的小说,戏曲、甚至诗文以极大的影响。
10. 流行语与文言诗句
出自网络用语。是网友根据“你这么吊,家里人知道么。”这句网络玩笑话再翻译成古文的。
网络流行语转换为古文的还有以下:
1、主要看气质
翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。
2、丑的人都睡了,帅的人还醒着。
翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。
3、也是醉了
翻译:行迈靡靡,中心如醉
4、你们城里人真会玩
翻译:城中戏一场,山民笑断肠。
5、重要的事说三遍
翻译:一言难尽意,三令作五申