1. 经典淮安话
擦寡是江苏淮安方言。
淮安话属于江淮官话淮安小片淮语的代表,江苏里下河地区方言之一;淮安方言代表有:淮剧,淮书,十番锣鼓等。淮安话即是以淮安城(江苏淮安区淮城)口音为标准,不因为行政中心区域变化而改变。现在广义淮安话即淮安市域内的话,实际淮安市内部方言大致分为江淮官话洪巢片淮安小片和(江淮方言洪巢片)江淮官话洪巢片海泗小片。
2. 淮安话搞笑
苏北话乖乖隆地咚意思是罕见的,不寻常的。
完整地原话是扬州版:乖乖隆地咚,韭菜炒大葱。
苏北话是指苏中一带的方言,它跟淮安徐州话有较大区别。苏北话中平舌音跟翘舌音、前鼻音跟后鼻区分不清。像吃和七的读
音一样(qia),徐xu读成qu等,浴、玉、郁等字跟无锡方言一样。
3. 说句淮安话
淮安话即江苏省淮安地区所使用的方言,是江淮官话的代表方言地点之一。淮安话有广义狭义之分,亦有古今地域之差异。广义的淮安话也即明清时期所谓的“清淮方言”,指以明清淮安府城山阳县(今淮安市楚州区)和清江浦(今淮安市清浦区)两地及其附近区域所使用的方言(江淮方言扬淮片两淮小片)。狭义的淮安方言因为淮安政区调整和地名更替而指代不同,一般而言(尤其是2001年淮阴淮安地名调整前),狭义淮安方言特指原县级淮安市、也即古山阳县今楚州区所使用的方言;近年来由于地级淮阴市更名淮安市,狭义淮安方言也指淮安市城区(清河区)所使用的方言,而楚州区一带所用方言又被称为楚州方言。我的家乡是楚州,因而我所论述的淮安方言为狭义的淮安方言,在论述淮安方言与普通话的区别时从词汇,语法,发音三方面论述。(一)词汇上的比较淮安方言与普通话词汇差别主要体现在1.词义差别,2.词形差别,3.词源差别。词义差别a.词汇意义,一般表现为义项的多寡不同。例如“茶”在淮安方言中义项较多可以指白开水,也可指谷物加水烧成的汤水,米茶,绿豆茶,“水”在淮安方言中主要指生水,义项较少,,客人来了不是“喝水”,而是“喝茶”。“作假”在淮安方言中指因不好意思而推脱,例句:他第一次来有点作假b.语法意义不同,在词性上具有不同的兼类以及组合能力上有所不同,例如,“滋润”在淮安方言中主要作形容词,意思是舒服得意“肉”除了作名词还有形容词,形容动作,性子缓慢,例句:快走,你还在那里肉什么?“买”在淮安方言中可以由不同的动词承担。买布叫扯步撕布,买肉叫砍肉,割肉c.修辞意义,褒贬色彩不同“能”,普通话中有能力才干,能够,方言中爱出风头,不吃亏等性格特点,不让你去你非去,你能呢!精作形容词时带贬义,狡猾。2.词形比较,构词形式和差异音节结构,淮安方言中单音节锤指普通话中的锤子语素部分,天明指天亮,刷碗指洗碗,眼珠子指眼珠,手套子指手套3.词源比较,古词语,掇(用双手端起)眯(杂物进入眼中,使眼睛睁不开)泡(虚而松软)地方词,反映淮安地区的风俗习惯,办喜事或办丧事时请客吃饭叫“吃大桌”或“坐大桌”(二)语法上的比较四大名著之一的《西游记》作者吴承恩是山阳人,即现今的淮安楚州人,因而小说中所使用的文言白话杂交的语言属于江淮官话,在论述淮安方言与普通话的语法差别,以西游记中的一些句子为例。1.在动词后带上结构助词得不得,表示可以做什么事或者不可以做什么事例如,但不知大王水里可能去得(3回)2.在“不得”后面加动词或者形容词格式中“不得”表示不会引起某种后果,或不会达到某种程度例如,你国王之病就是一千年也不得好(68回)并非判断句却用了判断词是来强调情况特殊,相当于要是能是怕是之类的意思,常用的有“你是不晓得……”例如,你是不晓得,这长安城里西门街上有一个卖卦的先生9回3.“看”作为助动词,用在动词的后面表示试一试而在普通话里,前面的动词常用重叠式(想想看)例如,你再去寻寻看(3回)(三)语音上的比较声母特点(1)古全浊声母在淮安话里全部清化,逢塞音、塞擦音,平声读送气清音,仄声读不送气清音,但是普通话的平卷舌,淮安话里是不分的,淮安话用z,c,s来代替zh
4. 淮安方言大全段子
白痴的意思。
淮安话即是以淮安城(江苏淮安区淮城)口音为标准,不因为行政中心区域变化而改变。现在广义淮安话即淮安市域内的话,实际淮安市内部的方言大致分为江淮官话洪巢片淮安小片和(江淮方言洪巢片)江淮官话洪巢片海泗小片面类。
5. 淮安话叫什么
淮安话“嗯呢”意为一种肯定回答。例如:“吃过啦?”,“嗯呢”……普通话就是“是的,好的,行,可以……”
方言都很有趣呢!生活中偶尔加点方言感觉很有生活气息,也很有意思!
6. 正宗淮安话
淮安话中“乖乖”
一般是常用的口头语气词。一般用在句首。就是表示惊叹的意思。
表示吃惊、感叹、惊讶。
7. 经典淮安话顺口溜
送房喜话
1、一生幸福、两情相悦、三生缘修、世世代代、无离无弃、流年大喜、把手言老、酒杯遥祝、十全十美、百子千孙、万事如意!新婚快乐!
2、一撒栗子二撒枣,三撒娃娃满堂跑,四撒事事如意,(也有说是:四撒四世同堂)五撒五子登科,六撒六六双全,七撒七子团圆,八撒发发发发,九撒九九归一,十撒实实在在。
3、一撒荣华并富贵,二撒金玉满池堂;三撒三元及第早,四撒龙凤配呈祥。五撒屋子拜宰相,六撒六合同春长。七撒夫妻同皆老,八撒八马转回乡;九撒九九多长寿,十撒十全大吉祥。
4、一撒一元入洞房, 一世如意百世昌! 二撒二人上牙床, 二人同心福寿长! 三撒三朝下厨房, 三阳开泰大吉祥! 四撒四季配才郎, 四季花开满树香! 五撒五子登金榜! 五凤楼前写文章! 六撒六继情意长, 六龙捧日放光芒! 七撒七子团圆庆, 七夕织女会牛郎! 八撒八仙来庆寿, 八十儿女伴君王! 九撒九子同居住, 九世儿孙列朝堂! 十把不撒,一窝养俩!