1. 英语翻译时尚
如果是说一件事的发展趋势、发展潮流是trend如果侧重于时尚走向、时尚潮流一般用fashion如果单纯指潮汐、潮流呢就是tide辣~这个看语境
2. 时尚 翻译
看过许多关于时尚的杂志，看过许多的影视明星从里到外表现出的时尚风貌，还有许多的影视剧，不论古装还是现代，不论服饰还是台词，无不紧绕时尚这股风，哪怕颠覆历史。而时尚到底是个怎么样的标准，我还是没弄太明白。
我想每个时代的时尚概念应该是不同的。单说饮食这一块，七八十年代早餐吃到白面馒头就是时尚，而现在，生活水平提高了，五谷杂粮又成了时尚的追求，白面馍馍反倒冷了。健康环保成了这个时代的代名词，所以，时尚应该是有时代界限的，它并非指流行什么，我们就要跟风什么。
我并非那种排斥流行的女人，但我注重匹配，我想每个人都有自己的气质特色，应该选择适合自己风格的衣饰，有益自己身心健康的饮食，而不是盲目跟风，时尚固然好，但不一定适合每个人，而且我们这个年龄，应该多注重内在修炼，应该多找些途径让自己的视野更加的宽阔，因为只有内在素质提高了，才能看到更深远的时尚。
由此想起曾经看过一本书，说的是某人发家之前由于家里很穷，所受教育有限，于是成长的过程中，发财继而成为有钱人成了他的人生目标，然后，开名车住豪宅品红酒，出入高档场所，像富人那样优雅的生活，他以为这一切钱都可以解决。最终，他实现了他的愿望，但由于言谈举止粗俗，孤陋寡闻，在大众场合闹了不少的笑话，最终无法像他看到的富人那样优雅自如的谈笑，他不明白的是，自己的资产明明与富人在一个层次了，为什么自己的姿态优雅不起来？
他的问题在我看来其实很简单，由于贫穷，书读的少，后来满脑子想的是如何暴富，而忽略了自身素质的提高，而人在不断前行的过程中，最难提高的就是素质，素质才能决定一个人想过的生活，反之，你只能算是暴发户。
而他所理解的上流社会，虽然好进，名车虽然也开得起，但品红酒，出入高档场所，这些都必须有深厚的文化底蕴，日积月累的生活环境熏陶，否则，即便你迈入了上流社会的门槛，却无法融入其中。
3. 时尚用英语翻译
整个翻译为：Pretty Girl's Fashionable Jeans .就可以了，平常穿的牛仔裤等等上面都写的XXX Jeans，看一下就知道了，呵呵~
4. 英语翻译时尚有品质
V.S男装（全称为：V.S HOLIDAY）是中山尚品服饰有限公司旗下的一个时尚男装品牌，V.S时尚男装设计灵感源自于意大利，具有鲜明的欧洲中产阶级的时尚特征。质量不错，做工精细。
5. 时尚 英语翻译
风行一时、爱素好古、趋时奉势、曲学阿世、追趋逐耆 一、风行一时 白话释义：风行：象刮风一样流行。形容事物在一个时期内非常盛行。 朝代：清 作者：曾朴 出处：清·曾朴《孽海花》第三回：“不是弟妄下雌黄，只怕唐兄印行的《不息斋稿》，虽然风行一时，决不能望《五丁阁稿》的项背哩！”
翻译：不是我随便下修改，只怕唐兄印行的《不停斋稿》，但是风流行一时，决不能指望《五丁阁稿》的脖子背面哩！”
二、爱素好古 白话释义：指爱好朴质，不趋时尚。 朝代：春秋·楚· 作者：·李耳 出处： 春秋·楚·李耳《老子》：“见素抱朴，少私寡欲。”
翻译：看到素抱朴，少私欲杂念 三、趋时奉势 白话释义：迎合时尚，依附权势。多用作贬义。同“趋时附势”。 朝代：明 作者：冯梦龙 出处：明·冯梦龙《警世通言》第六卷：“若是他得了官时去看他，教人道我趋时奉势。”
翻译：如果是他得到了官时去看他，教人说我赶时间奉权势。 四、曲学阿世 白话释义：曲：弯曲不直；阿：迎合。指学些邪门歪道的东西，以迎合时尚。 朝代：西汉 作者：司马迁 出处：《史记·儒林列传》：“务正学以言，无曲学以阿世。”
翻译：从事正学这样说，没有歌曲学习以阿世 五、追趋逐耆 白话释义：指追逐时尚。 朝代：公元80年 作者：班固 出处：《汉书·扬雄传下》：“今夫弦者，高张急徽，追趋逐耆，则坐者不期而附矣； 翻译：现在那些弦的，高张紧徽，追赶逐老，就在坐的不期而归附了；
6. 新时尚翻译英文
my fashion style好。用简单的吧，My vogue! 我的时尚风格 vogue指 : 流行;风行;时髦;风气;时尚;时髦品。衣服店广告牌是写的就是Vogue，呵呵~