1. 在青少年中流行英语怎么说
美国人经常说的cool可能有两个意思:
(1)cool表示很酷,酷。
(2)单词本身的意思:变冷,凉爽等等。“酷”,英文COOL的汉语译音。COOL本来是冷的意思,上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语,初期是指一种冷峻的,冷酷而个性的行为或态度,后来泛指可赞美的一切人和物。cool英 [ku:l] 美 [kul] adj.凉爽的;冷静的;一流的;孤傲冷漠的。
vt.& vi.(使)变凉;(使)冷静,使冷却;变凉,冷却;平息。
n.凉气,凉快的地方;凉爽,凉爽的空气。扩展资料:七十年代中期,COOL这个词传入台湾,被台湾人译成民“酷”,意思是“潇洒中带点冷漠”。九十年代,它传入大陆,迅速取代了意思相近的"潇洒"一词,成为青少年群体中最流行的夸赞语。这个词语在流传过程中含义不断丰富,它的含义可以表示广泛意义上的"好",并不仅仅只是表示"潇洒中带点冷漠"的意思了。虽然“酷”是“好”的意思,但青少年心目中的"酷"跟传统意义上的“好”是不同的。
他们如果称赞一个人“酷”,那么这个人或者在衣着打扮、或者在言行举止、或者在精神气质上肯定是特立独行、充满个性的,绝对不是老一辈人所欣赏的那种纯朴热情、循规蹈矩的“好”。
“特立独行、充满个性”,正是“酷”的精髓所在,也是当代青少年青睐和欣赏“酷”的真正原因所在。
2. 在青少年时期英文翻译
翻译如下青少年Teenagers;youngsters; young boys and girls; teen-agers; callan; hobbledehoy都可以例句在我的日常生活中,我很少和青少年打交道。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
3. 在年轻人中流行英语
younger
英 ['jʌŋɡə(r)]
美 ['jʌŋɡər]
adj.较年轻的
n.少年;儿童
扩展资料
相关短语:
1、年轻的土地 The Young Land
2、年轻的警长 The Young Police Chief
3、年轻的牧羊女 The Young Shepherdess
4、年轻的女人 phoenix ; young woman
5、年轻的科学怪人 Young Frankenstein
4. 在青少年中受欢迎的英文
形容词是
teenage
英 [ ˈtiːneɪdʒ ]
美 [ ˈtiːneɪdʒ ]
青少年的常用释义
释义
adj.
青少年的;十几岁的
n.
青少年时期
例句
1. Madonna was her teenage heroine.
麦当娜是她十几岁时的偶像。
2. Most teenage romances are transitory.
大多数少年时代的罗曼史都转瞬即逝。
3. She looked like any other teenage girl.
她看上去和别的少女一样。
5. 在青少年时期的英文短语
蹒跚学步孩子:toddler,婴幼儿:infant,青少年:teenager,年轻人:youngster,中年的:middle-aged,年老的:elderly。平常多积累就会掌握丰富的表达。