1. 翻唱外国的经典歌曲
1、《Blowin'in the Wind在风中飘荡》 | Bob Dylan
写于1964年的《Blowin'in the Wind在风中飘荡》，是被称为“美国民谣摇滚之父”的鲍勃·迪伦作品中最有名的一首。后人对它的评价是：“美国民歌史上最重要的作品之一”。
2、《Unchained Melody奔放的旋律》 The Righteous Brothers
如果歌名看起来有点陌生的话，那么电影《人鬼情未了》你一定知道。这首歌曲正是这部知名电影的主题曲。虽然这首作品已经成为经典，但二人组合The Righteous Brothers却始终未被大众所熟知。
3、《500 Miles离家500里》
2013年上映的电影<醉乡民谣> 主题曲▼
如果Beatles的《Yesterday》是被翻唱次数最多的独唱歌曲的话，这首《500 Miles》则完全有可能是被翻唱次数最多的重唱歌曲。
4、《Knockin' On Heaven's Door叩响天堂之门》 Bob Dylan
这首作品是1973年上映电影《比利小子》的插曲，收录于Bob Dylan1974年发行的双唱片专辑《Before the Flood》里。也是他被翻唱最多的一首作品：包括摇滚乐队枪炮与玫瑰、吉它之神Eric Clapton以及Avril Lavigne等等。
5、《Scarborough Fair斯卡布罗集市》 | Paul Simon Art Garfunkel
《Scarborough Fair》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。原唱歌手为保罗·西蒙（Paul Simon）和阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）,曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》的插曲
6、Vincent | Don Mclean
Don Mclean(唐.马克林）是一位来自美国纽约的民谣摇滚歌手，赢得过十二张金唱片单曲、二十五张金唱片和十张白金唱片。而这首《Vincent》则是他献给艺术巨匠梵高的一首经典之作。
7、《The London Apprentice 伦敦学徒》 Ralph Mctell
经典民歌《The London Apprentice》是英国歌手Ralph McTell 1969年的作品，而他的吉他风格也影响了无数的20世纪早期的美国布鲁斯吉他手。这首作品曾被超过二百名歌手翻唱，影响力可想而知。
8、《Take Me Home,Country Road 乡村路带我回家》John Denver
1971年，一首描写西弗吉尼亚山区美丽风光的歌曲《Take Me Home,Country Roads》诞生，后来成为John Denver的招牌曲目，并让他一举成为美国最有名的美国乡村歌手。事实上，他也是第一位访问过中国的美国乡村歌手。
9、《Yesterday Once More昨日重现》 | Carpenters
如果说有一首歌能把人带回听收音机的年代，那一定是《Yesterday Once More》。由理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合Carpenters，可以说是一代人的青春。遗憾的是卡伦·卡朋特年仅32岁便因厌食症过早地离去。
10、《I Swear我发誓》John Michael Montgomery
百科对于蒙哥马利的介绍是：乡村界的天王，格莱美奖、美国音乐奖乡村音乐类的常胜军。事实上他的确做到了想要成为乡村民谣界“常青树”的愿望，甚至连喉部手术都无法阻挡他。
2. 翻唱的外国歌曲经典歌曲
《My Love》-Westlife 《As Long As You Love Me》-后街男孩 《Take Me To Your Heart》 《you are not alone》 《THE one》--Westlife Yesterday once more 昨日重现 - 卡朋特 .I swear 我发誓 - 四合为一 Nomatter 无论如何 - 男孩地带 I believe I can fly我相信我能飞 - 阿.凯利 I will always love you我将永远爱你 - 惠特尼休斯顿 That's Why (You Go Away)那是你离去的理由 - 麦克学摇 .I Want It That Way我用那种方式 - 后街男孩 You are not alone你并不孤独 - 迈克尔.杰克 all rise seasons in the sun right here waiting no matter what bye bye bye larger than life it's my life best in me
3. 翻唱外国的经典歌曲有哪些
王杰的英文歌曲如下：
1、《all by myself》是一首由Eric Carmen作词、作曲，Ricky Ho编曲，王杰演唱的英文歌曲，收录在专辑《候鸟》中，由飞碟唱片于1994年07月11日发行。
2、《Am I Crazy》是一首由王杰创作并演唱的英文歌曲，收录在专辑《忘了所有》中，由波丽佳音唱片于1996年08月31日发行。
3、《Am I Still Your Lover》是一首由Belinda Foo作词、王杰作曲，Ricky Ho编曲，王杰演唱的英文歌曲，收录在2004年的国语专辑《不孤单》中，由英皇娱乐及艾回音乐于2004年2月8日发行。
4、《This Time I Can》是由一首Ed.Mok作词、王杰作曲，Ricky Ho编曲，王杰演唱的一首英文抒情歌曲，收录于专辑《梦在无梦的夜里》，由飞碟唱片于1995年02月24日发行。
5、《If There Will Be You No More》是一首由ED.MOK 作词、王杰作曲，Ricky Ho编曲的英文歌曲，由王杰演唱，收录在专辑《梦在无梦的夜里》。
6、《The Twelfth of Never》是一首由Paul Francis Webster作词、Jerry Livingston作曲，王杰演唱的英文歌曲，收录在专辑《路》中，由飞碟唱片于1993年07月06日发行。
4. 翻唱外国歌曲的女歌手
1 《月光下的凤尾竹》（Moonlight Serenade）是和花间酒同一个调的外国歌曲。2 花间酒是由上海民族乐团演奏的一首中国古典音乐作品，它的曲调属于“南音”音乐范畴。而《月光下的凤尾竹》是一首非常著名的爵士乐曲，也会在西方婚礼上经常被用作舞曲。虽然两首歌曲的风格不一样，但调性上都属于“B♭大调”。3 除了《月光下的凤尾竹》之外，还有一些和花间酒同一个调的外国歌曲，比如《那些年》的钢琴版、英文歌曲《You Light Up My Life》等。这些歌曲虽然来自不同的作曲家和风格，但都采用了花间酒的B♭大调。
5. 国外 翻唱
虽然我们翻唱了不少，国人也不必妄自菲薄：胡夏《那些年》——whiteeeen《あの頃~ジンジンバオヂュオニー~》陶喆《爱，很简单》——Stewart Mac《I love you》姚莉《玫瑰玫瑰我爱你》——Frankie Laine《Rose Rose I Love You》王菲《我愿意》——Lene Marlin《still here》王菲《因为爱情》——FLD5《A force de t'aimer》崔健《一无所有》——Michael Learns to Rock《I Walk This Road Alone》张学友《吻别》——Michael Learns to Rock《take me to your heart》邓丽君《月亮代表我的心》——夏川里美《月亮代表我的心》邓丽君《在水一方》——中孝介《在水一方》邓丽君《甜蜜蜜》——张娜拉《甜蜜蜜》王力宏《心中的日月》——中孝介《心中的日月》李娜《青藏高原》——中孝介《青藏高原》周华健《朋友》——安在旭《??（朋友）》（我会继续更新。）